Je suis allé 3 jours à Budapest : Que voir & Ou dormir ?

 

 

Lors de ma dernière aventure dans la capitale hongroise, j’ai été séduit par son élégance, ses monuments historiques, et cette atmosphère bouillonnante qui caractérise l’Europe centrale. L’histoire pluriséculaire de Budapest, autrefois deuxième ville essentielle de l’empire austro-hongrois, y est encore palpable. Vivre l’animation des marchés, admirer les façades colorées ou se régaler d’une tasse fumante dans l’un des cafés historiques : autant de plaisirs qui font vibrer les amateurs de voyage. Pour vous aider à planifier une escapade unique, voici une plongée dans cette cité envoûtante, avec un itinéraire détaillé sur trois jours et une riche sélection d’informations pour réussir votre séjour.

Le programme s’adapte à 2025, une année qui s’annonce pleine de vitalité pour la capitale hongroise. Les événements culturels se multiplient, de nouveaux espaces urbains voient le jour, et la scène gastronomique continue de se renouveler. Certains festivals, comme le célébrissime Festival Sziget, contribuent à faire rayonner Budapest à l’échelle internationale. Outre les festivités estivales, on y trouve aussi un charme hivernal hors norme, quand ses thermes se transforment en cocons de chaleur et que les marchés de Noël illuminent ses places.

Les charmes de Budapest en 2025

Pour beaucoup, la première image associée à Budapest est celle de son majestueux Parlement, avec son dôme néo-gothique qui domine le Danube. Mais réduire cette capitale à un seul édifice serait passer à côté de mille trésors. Si vous êtes sensible aux promenades pittoresques, arpenter les berges du fleuve en fin d’après-midi est déjà un premier enchantement. Les rayons du soleil qui se couchent traversent les silhouettes du bastion des Pêcheurs, de l’église Matthias ou encore du palais de Budavár, révélant toute la splendeur de l’ancienne perle de l’empire austro-hongrois.

La Hongrie en général, et Budapest en particulier, sont réputées pour leur art de vivre. Alors que les villes d’Europe de l’Ouest misent sur une modernité parfois effrénée, la capitale hongroise maintient un équilibre parfait entre tradition et renouveau. Les vestiges historiques y côtoient l’essor d’une vie urbaine effervescente. La gastronomie lui rend également hommage, avec des plats emblématiques comme le goulash et le paprikash, entre autres spécialités à découvrir dans des « établissements-phares » à l’ambiance chaleureuse.

Si vous prévoyez un voyage à Budapest, vous vous poserez sans doute les questions suivantes : Que faire lors d’un premier séjour ? Par où commencer pour comprendre la richesse historique de la ville ? Vous avez raison de vous les poser, car Budapest recèle de nombreuses ambiances, quelque part entre l’héritage ottoman, la culture juive et les empreintes de l’époque communiste. Trois jours constituent un délai captivant pour une première approche, même si vous aurez probablement envie d’y retourner une seconde fois tellement l’expérience est envoûtante.

Dans les sections suivantes, nous allons plonger plus en détail au cœur de la ville. Vous découvrirez les quartiers juif et historique, des activités nautiques sur le Danube, des haltes gourmandes et un large éventail de musées. Nous partagerons aussi nos conseils pour des excursions d’une journée en dehors de la capitale, ainsi que quelques idées supplémentaires pour agrémenter votre programme. Enfin, vous trouverez des informations pratiques : comment rejoindre le centre depuis l’aéroport, les meilleures options de transport en commun, le fonctionnement des billets et cartes de voyage.

Une histoire ancrée dans la pierre

Budapest, dans sa forme actuelle, est née en 1873 de la fusion de Buda, Pest et Óbuda. Cependant, l’histoire de ses diverses composantes remonte beaucoup plus loin. Buda, la partie située sur la colline, a longtemps été considérée comme la zone fortifiée, tandis que Pest, du côté plat du Danube, était réputée pour son dynamisme commercial. Au fil du temps, la ville a su se renouveler après chaque bouleversement majeur. Autant dire que marcher dans les rues de Budapest, c’est faire un véritable bond dans le passé.

Les influences de l’empire ottoman, puis austro-hongrois, sont encore perceptibles, de même que les cicatrices héritées de la Seconde Guerre mondiale et de la période communiste. Les synagogues monumentales rappellent la florissante communauté juive d’autrefois. Les cafés centenaires évoquent l’effervescence littéraire du XIXe et du début du XXe siècle, alors que de nombreux artistes et écrivains venaient prendre un café dans des lieux somptueux comme le prestigieux New York Café ouvert en 1894. Aujourd’hui, ces espaces continuent d’offrir un voyage dans le temps, même si leur clientèle est davantage composée de voyageurs que d’écrivains en quête d’inspiration.

En vous promenant dans la ville, vous pourrez identifier quelques traits distinctifs, notamment le recours au style Art nouveau dans certains édifices, la grandeur baroque dans les palais, mais aussi des vestiges d’influence mauresque dans la plus grande synagogue d’Europe, la Grande Synagogue de la rue Dohány. Vous aurez vite fait de comprendre pourquoi Budapest est souvent comparée à certaines grandes cités d’Europe de l’Ouest, tout en conservant une identité très particulière.

Trois jours, c’est suffisant ?

En trois jours, il est tout à fait possible de plonger au cœur de l’essence de Budapest. Vous n’explorerez pas tout en détail, bien sûr, mais vous verrez l’essentiel et vous pourrez ressentir l’âme de la ville. Le premier jour peut être consacré à la découverte du quartier juif et des symboles incontournables, tandis que le second permet de passer du côté de Buda, plus en hauteur. Enfin, la troisième journée s’oriente davantage vers des espaces verts, des musées, ou encore vers la détente dans les célèbres bains thermaux. En 2025, la fréquentation touristique reste importante, mais une préparation minutieuse vous permettra d’éviter les plus grosses foules et de gagner du temps. Pour cela, il est essentiel de s’organiser et, pourquoi pas, de réserver certains billets à l’avance (visites guidées, croisières, etc.).

Budapest a quelque chose en plus qui fait qu’on s’y sent vite chez soi. Peu importe la saison, l’hospitalité hongroise y est fort appréciable. On discute souvent en anglais dans la plupart des restaurants ou cafés, et vous pourrez même trouver des visites guidées en français pour bon nombre de grands sites. Les habitants sont généralement prévenants, toujours prêts à aider si vous cherchez votre chemin ou avez des questions sur la culture locale. Entre le climat continental, la beauté architecturale et l’intensité de la vie culturelle, la ville sait varier ses ambiances d’une saison à l’autre.

Festival, gastronomie et vie nocturne

Budapest est aussi le lieu de festivals retraçant l’esprit de la culture hongroise. Pendant l’année 2025, la programmation promet d’être particulièrement riche, spécialement en juillet et en août, avec le célèbre Festival Sziget (prévu du 7 au 12 août 2025). Cet événement unique attire des milliers de festivaliers venus du monde entier, transformant l’île d’Óbuda en un immense rassemblement artistique. Les restaurants en profitent pour mettre en avant les spécialités du pays. Ainsi, goulash, kurtőskalács (gâteau de cheminée), strudel et autres gourmandises locales occupent une place centrale, selon un rythme de festivités qui semble ne jamais s’arrêter.

La scène nocturne, quant à elle, est réputée entre autres pour ses ruin bars installés dans d’anciens immeubles délabrés du quartier juif. Le plus célèbre d’entre eux est le Szimpla Kert, un lieu incontournable pour tous ceux qui cherchent à ressentir la pulsation unique de la vie nocturne magyar. L’intérieur est un joyeux bric-à-brac, les murs sont recouverts d’objets insolites et les ambiances musicales y sont variées. Vous y trouverez une scène concert, un bar à cocktails, un espace plus tranquille et parfois même une petite zone où se tiennent des marchés de producteurs bio le dimanche matin.

 

 

Un emploi du temps bien ficelé

Afin de tirer le maximum de votre séjour, nous vous proposons un programme progressif qui prend en compte la disposition géographique de la ville. Vous commencerez par Pest, puisque l’aéroport se trouve plus près de ce côté du Danube, et c’est aussi là que se concentrent la majorité des attractions. Puis, vous traverserez Buda, la zone plus historique et vallonnée, qui vous donnera un aperçu imprenable sur l’ensemble de la capitale. Enfin, vous clôturerez le périple par la visite des incontournables restants du côté Pest, ainsi que des baignades dans les illustres thermes. Bien sûr, ceci n’est qu’une proposition : chacun peut l’adapter en fonction de ses goûts, de son rythme ou encore de la météo.

Néanmoins, poursuivre un ordre cohérent peut éviter les déplacements superflus et la perte de temps lors de ces trois précieuses journées. Surtout si vous pensez tester le bus express 100E depuis l’aéroport Ferenc Liszt, mieux vaut loger dans un quartier facilement joignable. Plus loin dans cet article, des recommandations d’hôtels et de quartiers vous permettront de simplifier votre installation. Les options sont variées : depuis l’hébergement de charme, type hôtel-boutique, jusqu’aux établissements plus modernes et luxueux, en passant par les locations d’appartements. L’un des meilleurs avantages de Budapest est que les prix y sont souvent plus doux que dans d’autres grandes capitales européennes.

Avant de plonger dans le détail des lieux à voir, vous noteriez qu’il est parfois utile de se procurer une carte de transport ou un pass. Les tramways, bus et métros sont fréquents et d’une ponctualité remarquable. En 2025, l’application mobile BudapestGo facilite grandement la vie des voyageurs, proposant l’achat de titres de transport dématérialisés. Cette innovation a peu à peu remplacé les traditionnelles bornes automatiques, même si celles-ci existent encore çà et là. Vous pourrez ainsi valider votre ticket via votre smartphone en scannant un code QR sur l’abribus ou l’entrée de la station. Juste un petit bémol : il faut parfois procéder à une validation par voyageur, ce qui peut nécessiter quelques manipulations si vous êtes en groupe.

Pour rester en phase avec les possibilités de 2025, sachez aussi que la citadelle, perchée sur la colline Gellért, connaît encore certaines rénovations, mais l’accès à la fameuse statue de la Liberté est généralement préservé. Les points de vue au sommet restent spectaculaires, particulièrement si vous programmez votre ascension en fin de journée, pour y contempler un magnifique coucher de soleil sur la ville.

Passons maintenant à un itinéraire structuré, jour par jour, afin de vous immerger dans cette capitale unique.

---

Jour 1 : de la splendeur du café New York à la croisière nocturne

Pour ce premier jour, rien de tel que démarrer dans la grandeur. Si vous êtes matinal, vous pourrez éviter les longues files d’attente qui se forment rapidement devant le légendaire New York Café. Ouvert en 1894, ce lieu est orné de magnifiques fresques, de colonnes, de lustres et d’une décoration d’inspiration Renaissance. Autrefois repaire d’illustres écrivains et poètes hongrois, il accueille désormais une foule cosmopolite, attirée par son raffinement inégalé. Savourer un café dans cet écrin est une expérience qui vous transporte instantanément plus d’un siècle en arrière.

Ensuite, dirigez-vous dans le quartier juif où se trouvent les trois principales synagogues de la ville, formant un triangle parfait pour une promenade thématique. L’ordre préconisé est le suivant : Kazinczy utca, Rumbach utca, puis la Grande Synagogue de la rue Dohány. De cette façon, vous irez du plus petit édifice religieux au plus impressionnant, tout en suivant une logique géographique pratique :

• Synagogue de Kazinczy utca : Construite entre 1912 et 1913 dans un style Art nouveau, cette synagogue orthodoxe possède une capacité d’environ 1000 places. Son intérieur coloré et ses motifs détaillés témoignent d’une période où l’architecture s’affirmait à travers les arts décoratifs.
• Synagogue de Rumbach utca : Édifiée en 1874, elle porte la signature de l’architecte viennois Otto Wagner. Vous y trouverez un café casher et un petit musée montrant des vidéos retraçant l’histoire du lieu et des communautés juives.
• Grande Synagogue de la rue Dohány : C’est la plus vaste d’Europe, avec ses imposants minarets et son dôme. Inaugurée en 1859, elle peut accueillir jusqu’à 3000 personnes. Son style mauresque, unique en Europe, marie subtilement des influences de différentes époques. À l’arrière, ne manquez pas le mémorial de l’Holocauste, un saule pleureur métallique dont les feuilles portent les noms de Juifs hongrois massacrés durant la Seconde Guerre mondiale.

Ces trois sites invitent à la réflexion sur un chapitre complexe de l’histoire de la Hongrie, tout en soulevant un profond respect pour l’héritage juif et sa résilience. Si vous envisagez de tous les visiter, vérifiez à l’avance les horaires, car ils ne sont pas forcément ouverts en continu, et les jours fériés juifs peuvent entraîner des fermetures exceptionnelles.

Après cette immersion dans le patrimoine culturel, foncez vers les halles centrales de Budapest, situées non loin du pont de la Liberté. Datant de 1897, cet immense marché couvert propose à la fois des produits alimentaires frais et une multitude d’articles artisanaux. Parmi les souvenirs habituels, vous trouverez du paprika – un symbole majeur de la cuisine hongroise – mais aussi des objets insolites à rapporter chez vous. À l’étage supérieur, vous pourrez déguster un en-cas typique le long des petits stands de restauration rapide locale. Si vous préférez un déjeuner plus confortable, traversez la rue vers le « For Sale Pub », fameux pour ses portions généreuses et son ambiance rustique surprenante. Paprikash de poulet, goulash brûlant : la carte est un véritable hommage à la gastronomie du terroir.

La suite de la journée peut se dérouler le long de Váci utca, une rue piétonne jonchée de boutiques, de cafés et de vendeurs de gâteaux de cheminée. Cette artère dynamique témoigne de l’essor touristique, mais conserve un certain cachet, surtout lorsque vous levez les yeux pour admirer les motifs décoratifs des immeubles. Arrivé à l’extrémité de la rue, vous tomberez sur la vaste place Vörösmarty tér. Au centre, la statue en marbre du poète Mihály Vörösmarty évoque l’attachement de la Hongrie à son riche passé littéraire. Dans les environs, vous croiserez la célèbre confiserie Gerbeaud, où s’épanouissent d’alléchantes pâtisseries. Jamais trop tôt ou trop tard pour une pause sucrée, surtout si vous souhaitez goûter un classique strudel ou une spécialité locale.

Il vous suffira ensuite de quelques mètres pour atteindre le Danube et croiser la statue du Petit Prince. Un détail singulier : cette représentation du personnage de Saint-Exupéry est assez récente dans le paysage budapeshtois, ce qui tranche avec le classicisme des bâtiments environnants. Depuis ce point, en vous tournant vers l’eau, vous distinguerez sur l’autre rive le palais de Budavár qui s’élève sur la colline, couplé à la silhouette de l’église Matthias.

Pour la soirée, rien de plus magique qu’une croisière nocturne sur le Danube. Beaucoup de compagnies proposent cette balade, et il est recommandé de choisir un créneau autour de la golden hour, soit une demi-heure à une heure avant le coucher du soleil. Au fil de la navigation, vous verrez la ville s’illuminer progressivement, jusqu’à devenir un décor de conte de fées sous les ponts éclairés et la majesté du Parlement. Si vous optez pour un pont supérieur ouvert, pensez à prendre un châle ou une veste, car la brise sur l’eau peut être fraîche, même en été. Cette croisière se réserve aisément sur les plateformes touristiques, dont certaines proposent l’annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant l’activité.

Pour conclure cette première journée, une recommandation gourmande consiste à réserver une table au restaurant « La Fabbrica », face à la basilique Saint-Étienne. Goûter le fameux goulash de bœuf tout en admirant l’architecture nocturne de la basilique confère un charme particulier à votre soirée. Vous serez à deux pas de la place Deák Ferenc tér, principale jonction du système de métro, idéal si vous logez dans le même secteur.

Avide de repos ? Il suffit alors de regagner votre hébergement. Une journée riche en découvertes se termine, et pourtant, l’essentiel est encore devant vous, de l’autre côté du Danube.

Le pont final entre Buda et Pest pour ce jour peut être le pont de la Liberté. Teinté de vert, il est devenu un lieu très photographié avec le passage régulier des trams identifiables à leur couleur jaune vif. Si l’ambiance vous y inspire, vous pouvez vous y attarder pour immortaliser le moment, avant de retourner savourer votre soirée dans un bar local, ou simplement vous détendre à l’hôtel.

 

 

---

Jour 2 : la colline de Buda, un voyage dans le temps

Dès le lever du soleil, dirigez-vous vers le côté ouest du Danube. Buda est considérée depuis toujours comme la partie la plus aristocratique de la capitale, surtout pour ses vues panoramiques. Nombre de voyageurs préfèrent démarrer la visite en prenant le bus 16 au départ de « Széchenyi István tér » (côté Pest) ou en prenant le funiculaire depuis « Clark Ádám tér ». Les deux solutions vous éviteront de monter à pied l’ensemble de la colline. En 2025, le bus 16 et le funiculaire continuent de fonctionner très régulièrement, de quoi vous simplifier la vie.

Commencez la découverte par la magnifique église Matthias, un symbole historique et spirituel de la Hongrie. Bien que la première fondation de l’église remonte au roi saint Étienne au XIe siècle, l’édifice actuel est un mix de reconstructions successives. Son style gothique séduit avec des dentelles de pierre, un toit de tuiles colorées Zsolnay, et un intérieur somptueux. Vous pouvez acheter un billet pour visiter l’intérieur, où vous apercevrez des reliques, des représentations religieuses et, surtout, des reproductions des joyaux de la couronne hongroise. Chaque mur, chaque chapelle renvoie à un pan de l’histoire mouvementée de la nation.

Juste derrière l’église Matthias, vous tomberez sur un ensemble architectural hors du commun : le bastion des Pêcheurs. Cette terrasse néo-romane date de la fin du XIXe siècle. Ses sept tourelles correspondent aux sept chefs magyars qui fondèrent le pays en 895. Les arcades et balcons offrent un panorama époustouflant sur Pest en contrebas, avec le Parlement, la basilique Saint-Étienne et le pont des Chaînes dans le cadre. Vous pouvez accéder gratuitement aux premiers paliers extérieurs, mais l’accès aux étages supérieurs peut être payant. Quoi qu’il en soit, la vue justifie vraiment de prendre son temps pour flâner. Les plus matineux y trouveront un endroit moins encombré, propice à de belles photos.

Augmentez votre immersion en vous baladant dans le quartier Vár (qui signifie « château » en hongrois). Les petites rues pavées, les maisons colorées restaurées et les monuments disséminés ici et là lui confèrent une ambiance hors du temps. Vous pourrez par exemple admirer :

• La colonne de la Sainte Trinité : érigée entre 1716 et 1754 pour commémorer la fin de la peste qui avait ravagé la ville.
• La tour Buda : dernier vestige médiéval encore visible à proximité du quartier du château.
• L’hôpital dans le rocher : un bunker souterrain datant de la Seconde Guerre mondiale, transformé en hôpital, et désormais reconverti en musée (accessible uniquement via des visites guidées).
• La façade des Archives nationales : imposante et admirable, rappelant l’importance de Buda dans l’administration du royaume de Hongrie.

Poursuivez ensuite par la visite incontournable du palais de Budavár, ancien château royal qui abrite aujourd’hui plusieurs institutions culturelles et muséales, dont la Galerie nationale hongroise et le Musée d’histoire de Budapest. Les expositions changent régulièrement et certaines salles dégagent encore l’atmosphère aristocratique du passé. Sur la cour principale, ne manquez pas la fontaine du roi Matthias, l’un des spots photo classiques de ce superbe ensemble baroque. Immanquable également, le Palais Sándor, siège officiel de la présidence hongroise, où vous pourrez surprendre, à chaque heure, la relève de la garde.

Si vous affectionnez les promenades, prévoyez l’après-midi pour vous aventurer sur la colline voisine de Gellért. À son sommet trône la Citadelle, une forteresse qui offre un point de vue à 360° sur Budapest. Édifiée en 1854 sous l’empire des Habsbourg, elle symbolisait auparavant la domination autrichienne sur le territoire. Surplombant cet édifice, la statue de la Liberté, érigée à l’origine pour honorer l’Armée rouge libératrice de 1945. Après la chute du communisme, elle est devenue un monument national célébrant la liberté retrouvée. Le panorama que l’on y découvre au coucher de soleil est inoubliable, Pest se dévoilant dans toute sa splendeur au bord du Danube. Pour varier les découvertes, faites un détour par l’église troglodyte Notre-Dame-des-Hongrois située au pied de la colline côté pont de la Liberté, creusée dans la roche naturelle, un concept religieux assez unique en son genre.

Pour clore cette deuxième journée, offrez-vous un dîner dans un registre culinaire différent, par exemple chez Felisa Tapas Bar, un établissement espagnol niché non loin de la basilique Saint-Étienne. Même si ce n’est pas un restaurant hongrois, la qualité des tapas, la convivialité du personnel et la proximité de la basilique illuminée lorsqu’on en sort en font une excellente adresse. On ressent très clairement dans ce quartier, dès la nuit tombée, l’animation citadine et l’atmosphère particulière que seuls les grands centres historiques d’Europe arrivent à transmettre.

https://www.youtube.com/watch?v=LylgLe_1UXs

Si vous préférez un moment plus festif, vous pouvez également rejoindre l’un des ruin bars du quartier juif. Si vous ne l’avez pas encore fait, c’est le moment de savourer une bière artisanale ou un cocktail. L’ambiance y est très différente selon les soirées : parfois calme, parfois endiablée avec DJ et danse jusqu’au petit matin. Cela reflète parfaitement la .diversité culturelle dont Budapest est fière.

Les routes pour rentrer sont multiples : un bus nocturne, une marche tranquille ou un retour en tram. Le côté Buda s’agite différemment la nuit, mais Pest reste plus animé jusque tard. Ainsi s’achève la deuxième journée, qui a offert un riche panorama de l’histoire et des panoramas de la capitale hongroise.

 

 

---

Jour 3 : l’âme de Pest, entre monuments emblématiques et détente thermale

Après avoir exploré Buda, retour sur la rive est du Danube, plus vaste, plus plate et véritable centre névralgique de la ville. Prenez tôt la direction du Parlement hongrois, ce monument-phare, hautement représentatif de l’architecture néo-gothique. Achevé en 1904, mais inauguré officiellement en 1896 pour commémorer le millénaire de la nation hongroise, il renferme 691 pièces, et sa façade symétrique ornée de statues est impressionnante. Les visites guidées (parfois disponibles en français) vous emmènent généralement dans l’escalier principal, la salle de la coupole où est exposée la Sainte Couronne hongroise, et se terminent par une exposition d’objets historiques, dont l’immense étoile rouge qui trônait autrefois sur le dôme à l’époque communiste. Notez qu’il est crucial de réserver le billet à l’avance, les places étant souvent limitées à des créneaux spécifiques. Assurez-vous d’arriver un peu en avance pour imprimer ou présenter la confirmation de votre billet. Sinon, vous risquez de perdre votre session.

En sortant, flânez sur les rives du Danube pour jeter un œil au Mémorial des Chaussures. Conçu en hommage aux Juifs fusillés durant l’occupation fasciste, ce monument poignant aligne des chaussures figées en métal sur le quai, rappelant le drame qui s’y déroula. C’est un lieu de mémoire qui suscite l’émotion. Difficile de rester insensible devant ces reliques d’un passé douloureux.

Ensuite, dirigez-vous vers le cœur du centre-ville pour découvrir la basilique Saint-Étienne de Pest. Dédiée au roi saint Étienne, premier souverain de la Hongrie, elle est la plus vaste église de la ville. Son dôme offre une vue imprenable à 360° sur la capitale. L’ascension peut se faire par escalier, ou par ascenseur pour un surcoût minime. L’intérieur, orné de marbres et de dorures, inclut la Sainte Dextre, la main momifiée de saint Étienne préservée dans un reliquaire. Aujourd’hui, il faut un billet pour pénétrer dans la basilique, ce qui participe à l’entretien du bâtiment. Vérifiez si vous souhaitez uniquement l’accès au dôme ou l’accès complet.

En descendant l’avenue Andrássy, vous tomberez sur l’élégant Opéra d’État hongrois, réalisé par Miklós Ybl. Récemment rénové (réouverture en 2022), cet écrin présente une façade remarquable surmontée de statues de compositeurs, alors que l’intérieur marie velours, dorures et fresques au plafond. Des visites guidées sont proposées plusieurs fois par jour, généralement en anglais, et s’achèvent sur un bref concert des solistes de l’opéra. N’hésitez pas à vous renseigner sur les visites en français, qui existent parfois sur demande.

À l’heure du déjeuner, de plus en plus de voyageurs préfèrent découvrir la scène gastronomique contemporaine, incarnée par des adresses telles que Stika Gastropub. Ce repaire, dans le quartier juif, propose un brunch copieux et varié. Le bagel au bœuf et la gaufre belge y sont souvent plébiscités, créant un contraste savoureux avec la cuisine traditionnelle locale. Mais si vous n’avez pas encore goûté à un paprikash authentique, vous pourrez le déguster plus tard au cours de votre excursion.

En début d’après-midi, une visite au musée de la Maison de la terreur (Terror Háza Múzeum, sur l’avenue Andrássy) vous plongera dans un autre pan de l’histoire hongroise. L’exposition, qui se déploie sur plusieurs étages, raconte le quotidien des Hongrois sous les régimes fasciste et communiste. La muséographie, très moderne, alterne séquences audio, objets d’époque et reconstitutions, rendant l’expérience marquante. La billetterie se fait directement sur place.

En fin de journée, empruntez la ligne de métro M1 – la plus ancienne d’Europe après celle de Londres – pour arriver à la place des Héros (Hősök tere). Cet espace spectaculaire rend hommage aux fondateurs du pays, représentés par leurs statues imposantes au pied d’une colonne surmontée de l’archange Gabriel. De part et d’autre de la place, vous verrez le musée des Beaux-Arts et le Palais des Arts, encadrant l’entrée du parc municipal Városliget. Au fond du parc, se dresse le château de Vajdahunyad, un assemblage architectural étonnant qui combine différents styles (roman, gothique, Renaissance, baroque). D’abord construit en bois pour une exposition en 1896, il suscita un tel intérêt qu’il fut reconstruit en dur quelques années plus tard. Il abrite aujourd’hui le Musée de l’agriculture hongroise.

Pour conclure cette journée en beauté, accordez-vous un temps de relaxation aux Thermes Széchenyi. Avec plus d’une dizaine de bassins, le site est l’un des plus grands complexes thermaux d’Europe. Vous y trouverez des piscines extérieures (dont une immense pour la natation), des bains intérieurs de différentes températures, voire un sauna finlandais et divers services de soins. L’eau riche en minéraux provient de sources chauffées naturellement, un vrai délice pour soulager les muscles fatigués. N’oubliez pas votre maillot, une serviette et un bonnet de bain si vous désirez nager dans le grand bassin. En 2025, les bains Széchenyi continuent d’organiser des sparties chaudes tous les samedis soir, véritables « spa parties » pour les fêtards.

Le soir venu, vous aurez peut-être envie de déguster une cuisine méditerranéenne au Mazel Tov, un restaurant plein de charme dans le quartier juif, qui marie déco soignée et plats d’Israël. Son houmous, sa pita et ses kebabs figurent d’ailleurs parmi les incontournables de cette adresse. Vous finirez ainsi votre troisième journée sur une note de convivialité, en profitant de tout le foisonnement culinaire que Budapest offre à ceux qui prennent la peine de l’explorer.

---

Idées supplémentaires pour étoffer vos trois jours

Trois jours suffisent à explorer les principales icônes de Budapest, mais la capitale hongroise regorge d’autres points d’intérêt pour qui aimerait personnaliser son voyage. Que ce soit pour remplacer certaines étapes de l’itinéraire ou pour prolonger votre séjour, voici quelques pistes pour explorer la ville autrement.

1. Les incontournables en cas de pluie

La météo n’est pas toujours au beau fixe, surtout au printemps ou en automne. Lorsque la pluie s’invite, vous pouvez toujours miser sur les musées, les cafés cosy ou un moment de détente dans un spa intérieur. Outre les institutions déjà évoquées (musée d’histoire, Galerie nationale, Maison de la terreur), vous pouvez explorer :

• Le Musée national hongrois : Un impressionnant édifice néoclassique dédié à l’histoire de la Hongrie, abritant également des collections archéologiques.
• Le Budapest Retro Interactive Museum : Il traite de la vie quotidienne des Hongrois entre 1960 et 1990, un véritable voyage dans la Hongrie socialiste, agrémenté d’objets emblématiques comme les voitures Lada, les chewing-gums Turbo ou encore les téléviseurs d’époque.
• Le Musée ethnographique : Fraîchement installé dans un bâtiment moderne proche de la Place des Héros depuis 2022. Il soulève un regard sur les traditions du pays, les costumes, les instruments de musique, ainsi que des objets de nombreuses régions du monde. En prime, on peut grimper sur le toit pour profiter d’une vue panoramique exceptionnelle.

Et si la pluie se calme, n’oubliez pas un parapluie pour continuer à flâner dans la rue Ráday ou découvrir les ruelles plus tranquilles du VIIIe arrondissement. S’abriter quelques minutes dans une pâtisserie pour goûter un kürtőskalács ou un rétes (strudel) fait partie des plaisirs simples de la vie hongroise.

2. Les marchés de Noël en hiver

Si vous comptez découvrir Budapest en décembre, ne passez pas à côté de ses marchés de Noël. Les deux plus grands se tiennent sur Vörösmarty tér et devant la basilique Saint-Étienne. Vin chaud, décorations festives, chalets artisanaux et concerts en plein air rythment les journées hivernales. Les Hongrois apprécient particulièrement les traditions, où se mêlent parfois des chants folkloriques. Vous pourrez même assister à des spectacles de lumière projetés sur la façade de la basilique.

Après vous être promené entre les étals, il n’y a rien de tel que plonger dans un bain chaud en soirée. L’hiver à Budapest peut être froid, mais c’est justement la meilleure occasion de tester les sources d’eau thermale, un pur bonheur lorsque la neige recouvre les toits.

3. Les autres spas moins fréquentés

Si vous rêvez d’une parenthèse hors des foules, vous pouvez vous rendre aux Thermes Gellért ou aux Thermes Rudas. Les premiers, réputés pour leur style Art nouveau, comprennent plusieurs bassins intérieurs décorés de mosaïques. Les seconds, hérités de l’époque ottomane, disposent d’un grand bassin turc et d’une piscine sur le toit avec une vue incomparable sur le Danube. Ambiance différente, sensations enivrantes, un très bon plan hors saisons de forte affluence.

4. L’île Marguerite, un havre de verdure

Pour ceux qui aiment l’air pur et le jogging matinal, l’île Marguerite (Margit-sziget) est un refuge vert. Sillonnée de pistes cyclables, agrémentée d’une tour d’eau reconvertie en belvédère, elle offre également un petit jardin japonais et divers espaces de détente. Accessible par le pont Marguerite, elle constitue une échappée agréable lorsque vous cherchez un instant de calme loin de l’agitation urbaine. Quelques petits stands de glaces ou de boissons permettent de s’y poser tranquillement.

5. Les bars en ruine

Mentionnés plus haut, les ruin bars ou ruin pubs incarnent l’effervescence de la scène alternative. Szimpla Kert est l’épicentre, mais d’autres adresses comme Instant-Fogas ou Anker’t gagnent aussi en popularité. Chaque établissement a sa propre thématique, son style déco insolite : vieux objets détournés, fresques colorées, salles cachées. L’aspect labyrinthique, la multiculturalité de la clientèle et l’offre musicale variée (du rock à l’électro) font de ces lieux des étapes incontournables pour sortir le soir.

Voilà de quoi diversifier votre séjour si vous souhaitez dépasser la formule « 3 jours, 3 itinéraires ». Budapest est une métropole à la fois dense et conviviale, où chaque recoin peut recéler une surprise.

 

 

---

Organiser son séjour à Budapest : infos pratiques et hébergements

Planifier un voyage efficace, c’est aussi penser à la logistique. Vous trouverez ci-dessous les informations clés concernant vos déplacements, l’accessibilité des sites et les meilleures stratégies pour passer un séjour serein.

1. Accès à la ville et transports

L’accès principal se fait via l’aéroport international Ferenc Liszt (BUD), à 16 km du centre. Le moyen le plus commode pour gagner Pest est le bus Airport Express 100E, reliant directement l’aéroport aux arrêts « Kálvin tér », « Astoria M » et « Deák Ferenc tér ». Le temps de trajet est d’environ 40 minutes et un billet spécifique (à acheter en borne ou via l’appli BudapestGo) est nécessaire. Cela reste moins onéreux qu’un taxi, surtout aux heures de pointe.

Vous pouvez aussi arriver en train depuis d’autres villes européennes, notamment en gare de Budapest-Keleti, la plus fréquentée. La ligne de métro M2 dessert cette gare et facilite le transfert vers d’autres secteurs de la capitale. D’autre part, Budapest-Déli se situe du côté Buda, tandis que Budapest-Nyugati dessert le nord de Pest. Pour planifier vos trajets ferroviaires, consultez le site officiel MAV, mis à jour pour 2025 avec les derniers horaires.

Une fois sur place, vous avez plusieurs options de transport :

• Le métro : Quatre lignes principales (M1, M2, M3, M4) sillonnent la ville. La M1 est la plus ancienne, un joyau du patrimoine. Les trains passent fréquemment, toutes les 2 à 5 minutes aux heures de pointe.
• Le tram : Les lignes 2, 4 et 6 sont parmi les plus pratiques pour les touristes. La 2 longe le Danube côté Pest, offrant un panorama superbe.
• Le bus : Nombreuses lignes, dont le célèbre bus 16 pour grimper au château de Buda. Les bus de nuit prennent le relais après minuit.

Concernant les titres de transport, l’application BudapestGo demeure la plus pratique :

• Billet unique, 30 minutes ou 90 minutes, selon votre besoin.
• Validation en scannant le code QR présent à l’arrêt ou en station, avant de monter.
• Billets papier disponibles aux distributeurs automatiques. Pensez à les composter.

Pour éviter de valider deux billets l’un après l’autre, il est souvent recommandé que chacun télécharge l’appli, surtout si vous voyagez en couple ou en groupe.

2. Comment se déplacer entre Pest et Buda ?

Les ponts majeurs (le pont des Chaînes Széchenyi, le pont de la Liberté, le pont Elisabeth) relient les deux rives. Si vous voulez un itinéraire rapide vers le quartier du château, vous pouvez :

• Prendre le bus 16 depuis « Széchenyi István tér » pour arriver au plus près de l’église Matthias, sans montée à pied.
• Depuis le métro M2 (arrêt « Széll Kálmán tér »), vous pouvez aussi rejoindre la colline en bus 16.
• Utiliser le funiculaire depuis « Clark Ádám tér », une expérience pittoresque pour monter en douceur.

3. Conseils de réservation à l’avance

En haute saison, ou même en période de festivals, Budapest attire énormément de touristes et d’événements internationaux. Ainsi, les billets pour le Parlement, certaines visites guidées en français ou encore les croisières nocturnes peuvent être pris d’assaut. Il est souvent utile de réserver en ligne sur des plateformes fiables, telles que GetYourGuide ou d’autres sites de billetterie, pour :

• Éviter les files d’attente interminables.
• Assurer un remboursement possible (annulation gratuite), option précieuse si vos plans changent.

Les billets achetés sur les sites officiels ne sont pas toujours remboursables, donc si la flexibilité est importante pour vous, privilégiez les alternatives plus souples.

4. Où loger à Budapest ?

La ville est scindée en deux par le Danube, et Pest est généralement recommandé pour un premier séjour, du fait de :

• La proximité de nombreux sites (Parlement, basilique, Synagogues, Opéra).
• L’accès direct à l’aéroport via le bus 100E.
• Une plus grande densité de cafés, restaurants et lieux festifs.

Au fil de mes séjours, j’ai pu tester plusieurs établissements :

• Hotel Memories OldTown : Décor moderne, noté 9,4, avec terrasse et bar sur le toit. Très proche d’excellents bars en ruine et du bus de l’aéroport.
• Barceló Budapest : Chambre confortable, emplacement très central, parfait pour rayonner entre les quartiers animés et les attractions majeures.
• Aria Hotel Budapest by Library Hotel Collection : Un cinq étoiles à thème musical, avec un bar sur le toit et un spa, à deux pas de la basilique Saint-Étienne. Confort ultime et personnel aux petits soins.

Pour ceux qui cherchent quelque chose d’encore plus exclusif, plusieurs options de luxe figurent parmi les hébergements 5 étoiles, dont vous trouverez la sélection sur des sites comme Splendia. Par exemple, l’Hotel Clark Budapest ou le W Budapest sont réputés pour leur design et leur emplacement face au Danube. Dans la plupart des cas, vous pouvez profiter d’offres avec petit-déjeuner inclus et vue panoramique.

L’offre des appartements en location courte durée s’est également développée. De quoi satisfaire différents budgets. L’important est de cibler un quartier bien desservi, que ce soit près de Deák Ferenc tér, Astoria, ou Oktogon, pour maximiser vos déplacements.

La mention traditionnelle : Certains liens d’hôtels ou de visites sont affiliés, ce qui permet de soutenir la production de contenus. À vous de voir si vous préférez réserver directement auprès des hébergeurs ou passer par ces plateformes. Dans tous les cas, les prix sont identiques pour vous.

5. Excursions en dehors de Budapest

Si vous bénéficiez d’un jour ou deux en plus, quelques destinations valent la peine d’être explorées aux alentours :

• Gödöllő : À 30 km de la capitale, le Palais Royal, jadis résidence de la reine Élisabeth (Sissi), est une merveille baroque.
• Szentendre : Petite ville colorée sur les bords du Danube, connue pour son musée du Massepain et ses ruelles pittoresques. Accessible via le train H5 au départ de Batthyány tér.
• Győr : Un peu plus éloignée, cette ville présente un patrimoine historique typique, avec des maisons baroques, une charmante place principale et deux belles églises (bénédictine et carmélite).

Que vous cherchiez un court séjour ou que vous prolongiez vos vacances, Budapest et sa région ne manquent pas de ressources pour satisfaire les amoureux de culture, d’histoire, de gastronomie et de détente.

---

FAQ pour visiter Budapest

1. Quand partir à Budapest ?
Les meilleurs mois pour un climat doux et agréable sont avril, mai, juin, septembre et octobre. L’été (juillet-août) peut être très fréquenté, en particulier autour du Festival Sziget. L’hiver est plus froid, mais offre la magie des marchés de Noël et l’expérience des thermes en plein air sous la neige.

2. Trois jours, est-ce suffisant ?
Oui, trois jours suffisent pour couvrir les essentiels : Pest (Parlement, basilique, Opéra, marchés), Buda (château, bastion des Pêcheurs, église Matthias) et une croisière sur le Danube. Vous pourrez aussi goûter aux ruin bars, aux thermes, et savourer la gastronomie locale.

3. Le bus 100E est-il la meilleure option depuis l’aéroport ?
Le bus 100E est très pratique et peu onéreux. Il vous dépose en plein centre (Deák Ferenc tér notamment). Pour plus de confort, vous pouvez réserver un transfert privé ou prendre un taxi, mais ce sera plus cher, surtout aux heures de grande affluence.

4. Faut-il réserver les thermes à l’avance ?
Pour les Széchenyi ou les Gellért, vous pouvez généralement acheter les billets sur place. Toutefois, en haute saison, afin d’éviter la file d’attente, il est souvent préférable de réserver en ligne. Cela garantit aussi une certaine flexibilité si vous optez pour l’annulation gratuite.

5. Que voir absolument si je n’ai que deux jours ?
Privilégiez le Parlement et la basilique Saint-Étienne le premier matin, rejoignez ensuite le Bastion des Pêcheurs et le château de Buda l’après-midi, avec éventuelle croisière le soir. Le lendemain, explorez le quartier juif, la Maison de la terreur puis profitez des thermes. C’est intense, mais faisable.